Server components (.server.tsx) resolve controllers from DI, prefetch
data, and wrap client components in HydrationBoundary. Client components
(.client.tsx) use hooks for hydration + background refetch. Barrel
exports server components under clean names — consumers never see the
server/client split.