diff --git a/docs/work/_system/_state.json b/docs/work/_system/_state.json
index 5a293e8..a92d982 100644
--- a/docs/work/_system/_state.json
+++ b/docs/work/_system/_state.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "updated_at": "2026-05-20T12:47:06.377Z",
+  "updated_at": "2026-05-20T12:51:27.860Z",
   "epics": {
     "binder-wrap-helper": {
       "status": "done",
@@ -204,10 +204,10 @@
           ]
         },
         "06-doc-wiring": {
-          "status": "todo",
+          "status": "in-progress",
           "title": "Wire compliance docs into CLAUDE.md, README, and glossary",
           "ac_total": 2,
-          "ac_completed": 0,
+          "ac_completed": 1,
           "depends_on": [
             "05-compliance-overview"
           ],
diff --git a/docs/work/epics/compliance-docs-scaffolds/06-doc-wiring/_story.md b/docs/work/epics/compliance-docs-scaffolds/06-doc-wiring/_story.md
index e0f356a..61f7112 100644
--- a/docs/work/epics/compliance-docs-scaffolds/06-doc-wiring/_story.md
+++ b/docs/work/epics/compliance-docs-scaffolds/06-doc-wiring/_story.md
@@ -3,12 +3,12 @@ id: 06-doc-wiring
 epic: compliance-docs-scaffolds
 title: Wire compliance docs into CLAUDE.md, README, and glossary
 type: technical-story
-status: todo
+status: in-progress
 feature: ~
 depends-on: [05-compliance-overview]
 blocks: []
 created: 2026-05-20T12:00:00Z
-updated: 2026-05-20T11:58:25.281Z
+updated: 2026-05-20T12:51:27.695Z
 ---
 
 ## Goal
@@ -42,5 +42,5 @@ Without these changes, `compliance-overview.md` is orphaned from the primary AI
 
 ## Tasks
 
-- [ ] Add a "Policy templates" section to `docs/compliance/README.md` (explaining the `docs/compliance/templates/` directory, copy-to-`compliance/` workflow, `[FILL IN:]` convention, and the `grep -rn '\[FILL IN:' compliance/` one-liner) and add four glossary entries (`pre-launch compliance checklist`, `compliance overview`, `fill-in template`, `[FILL IN:] marker`) to `docs/glossary.md`; commit as `docs(compliance): document policy template convention in README and glossary`.
+- [x] Add a "Policy templates" section to `docs/compliance/README.md` (explaining the `docs/compliance/templates/` directory, copy-to-`compliance/` workflow, `[FILL IN:]` convention, and the `grep -rn '\[FILL IN:' compliance/` one-liner) and add four glossary entries (`pre-launch compliance checklist`, `compliance overview`, `fill-in template`, `[FILL IN:] marker`) to `docs/glossary.md`; commit as `docs(compliance): document policy template convention in README and glossary`.
 - [ ] Add `docs/guides/compliance-overview.md` to the "Read First" section of `CLAUDE.md` with a one-line description matching the existing entries' style; commit as `docs(core): add compliance-overview.md to CLAUDE.md Read First`.