refactor(core-shared): rename bindSentryInstrumentation → bindOtelInstrumentation

git mv bind-sentry-instrumentation → bind-otel-instrumentation; function
renamed; new impl calls initOtelServerNode and binds OtelTracer (SentryLogger
kept for Phase 3). Barrel re-exports both new name and deprecated alias
bindSentryInstrumentation for one release. ESLint allowlist updated to the
new filename. init-server-node opts gains release? field.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

packages/core-shared/src/instrumentation/di/bind-otel-instrumentation.ts

@@ -0,0 +1,45 @@
+// packages/core-shared/src/instrumentation/di/bind-otel-instrumentation.ts
+import type { Container } from "inversify";
+import { OtelTracer } from "../otel/otel-tracer";
+import { SentryLogger } from "../sentry/sentry-logger";
+import { initOtelServerNode } from "../otel/init-server-node";
+import { INSTRUMENTATION_SYMBOLS } from "../symbols";
+import type { ITracer, ILogger } from "../index";
+
+export type BindOtelOpts = {
+  dsn: string;
+  app: "web-next" | "cms" | "web-tanstack";
+  release?: string;
+};
+
+export function bindOtelInstrumentation(
+  container: Container,
+  opts: BindOtelOpts,
+): { tracer: ITracer; logger: ILogger } {
+  const environment =
+    process.env["SENTRY_ENVIRONMENT"] ??
+    process.env["VERCEL_ENV"] ??
+    process.env["NODE_ENV"] ??
+    "development";
+  const release = opts.release ?? process.env["VERCEL_GIT_COMMIT_SHA"] ?? "unknown";
+
+  initOtelServerNode({
+    dsn: opts.dsn,
+    serviceName: opts.app,
+    environment,
+    release,
+  });
+
+  const tracer = new OtelTracer();
+  const logger = new SentryLogger(); // Phase 3 replaces with OtelLogger
+
+  if (container.isBound(INSTRUMENTATION_SYMBOLS.TRACER)) {
+    container.unbind(INSTRUMENTATION_SYMBOLS.TRACER);
+  }
+  if (container.isBound(INSTRUMENTATION_SYMBOLS.LOGGER)) {
+    container.unbind(INSTRUMENTATION_SYMBOLS.LOGGER);
+  }
+  container.bind<ITracer>(INSTRUMENTATION_SYMBOLS.TRACER).toConstantValue(tracer);
+  container.bind<ILogger>(INSTRUMENTATION_SYMBOLS.LOGGER).toConstantValue(logger);
+  return { tracer, logger };
+}