docs(work): scaffold agent-workflow-docs-v1 epic + story 01

docs/work/agent-workflow-docs-v1/_epic.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+id: agent-workflow-docs-v1
+prd: null
+title: Agent-workflow docs rollout
+type: epic
+status: in-progress
+features: [docs]
+created: 2026-05-13
+---
+
+## Goal
+Surface the conformance-system-v1 mechanics across CLAUDE.md, AGENTS.md,
+and the feature-development guides so agents picking up this codebase
+follow the manifest-first workflow by default.
+
+## Why
+The conformance system is the substrate, but agents read the top-level
+docs first. Until the docs say "feature.manifest.ts exists, here's what
+it does, here's how the gates fire," the system stays invisible to
+agents iterating on this repo for the first time.
+
+## In scope
+- CLAUDE.md: add conformance system section + manifest-first ordering
+- AGENTS.md: add manifest convention to per-package conventions
+- docs/guides/adding-a-feature.md: update workflow to manifest → contracts → tests → code
+- docs/guides/scaffolding-a-feature.md: note that generator now emits manifest + boot assertion
+- docs/guides/tdd-workflow.md: link conformance system as the enforcement layer
+- New docs/guides/conformance-quickref.md: ~80-line agent-facing reference
+
+## Out of scope
+- Frontend-conformance docs (next epic)
+- Work-system-v1 docs (those land with the work-system epic)
+- Editing the original conformance design docs (already in place)
+
+## Stories
+- [ ] [01 — Surface conformance system across CLAUDE.md / AGENTS.md / guides](01-docs-rewrite/_story.md)