diff --git a/docs/work/_state.json b/docs/work/_state.json
index 118e279..4e9b00f 100644
--- a/docs/work/_state.json
+++ b/docs/work/_state.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "updated_at": "2026-05-13T05:47:28.219Z",
+  "updated_at": "2026-05-13T05:56:35.878Z",
   "epics": {
     "agent-workflow-docs-v1": {
       "status": "done",
@@ -91,6 +91,30 @@
         }
       }
     },
+    "pre-commit-hooks-v1": {
+      "status": "done",
+      "title": "Pre-commit hooks v1 — husky + fast conformance gates on commit",
+      "stories": {
+        "01-husky-install": {
+          "status": "done",
+          "title": "Install husky + lint-staged",
+          "ac_total": 3,
+          "ac_completed": 3
+        },
+        "02-pre-commit-hook": {
+          "status": "done",
+          "title": "Pre-commit hook script",
+          "ac_total": 2,
+          "ac_completed": 2
+        },
+        "03-state-sync-guard": {
+          "status": "done",
+          "title": "State-sync guard + tests",
+          "ac_total": 4,
+          "ac_completed": 4
+        }
+      }
+    },
     "work-system-v1": {
       "status": "done",
       "title": "Work system v1 (MVP) — state tracking + pnpm work CLI",
diff --git a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/01-husky-install/_story.md b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/01-husky-install/_story.md
index 5a0fb48..5f5b6ff 100644
--- a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/01-husky-install/_story.md
+++ b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/01-husky-install/_story.md
@@ -3,23 +3,26 @@ id: 01-husky-install
 epic: pre-commit-hooks-v1
 title: Install husky + lint-staged
 type: technical-story
-status: in-progress
+status: done
 feature: tooling
 depends-on: []
 blocks: [02-pre-commit-hook]
 ---
 
 ## Goal
+
 husky + lint-staged are dependencies of the root workspace and the
 `prepare` script wires the hooks on `pnpm install`.
 
 ## In scope
+
 - Add husky + lint-staged to root devDependencies
 - Add `prepare` script that runs `husky` (initialises `.husky/`)
 - Create `.husky/` directory + the husky shim
 - Add `lint-staged` config to root package.json
 
 ## Tasks
-- [ ] Story scaffold
-- [ ] Install husky + lint-staged + add scripts/config
-- [ ] Verify `pnpm install` initialises `.husky/`
+
+- [x] Story scaffold
+- [x] Install husky + lint-staged + add scripts/config
+- [x] Verify `pnpm install` initialises `.husky/`
diff --git a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/02-pre-commit-hook/_story.md b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/02-pre-commit-hook/_story.md
index f6779be..787478c 100644
--- a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/02-pre-commit-hook/_story.md
+++ b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/02-pre-commit-hook/_story.md
@@ -3,12 +3,13 @@ id: 02-pre-commit-hook
 epic: pre-commit-hooks-v1
 title: Pre-commit hook script
 type: technical-story
-status: todo
+status: done
 feature: tooling
 depends-on: [01-husky-install]
 blocks: [03-state-sync-guard]
 ---
 
 ## Tasks
-- [ ] `.husky/pre-commit` runs lint-staged
-- [ ] Pre-commit also regenerates _state.json when docs/work/ changes and re-stages it
+
+- [x] `.husky/pre-commit` runs lint-staged
+- [x] Pre-commit also regenerates \_state.json when docs/work/ changes and re-stages it
diff --git a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/03-state-sync-guard/_story.md b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/03-state-sync-guard/_story.md
index 5bb6f1d..92ca8b1 100644
--- a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/03-state-sync-guard/_story.md
+++ b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/03-state-sync-guard/_story.md
@@ -3,14 +3,15 @@ id: 03-state-sync-guard
 epic: pre-commit-hooks-v1
 title: State-sync guard + tests
 type: technical-story
-status: todo
+status: done
 feature: tooling
 depends-on: [02-pre-commit-hook]
 blocks: []
 ---
 
 ## Tasks
-- [ ] `scripts/work/state-sync-guard.mjs` fails when _state.json differs from rebuild output
-- [ ] Tests
-- [ ] Wire into pre-commit
-- [ ] Final verification + closeout
+
+- [x] `scripts/work/state-sync-guard.mjs` fails when \_state.json differs from rebuild output
+- [x] Tests
+- [x] Wire into pre-commit
+- [x] Final verification + closeout
diff --git a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/_epic.md b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/_epic.md
index b645f08..1c973db 100644
--- a/docs/work/pre-commit-hooks-v1/_epic.md
+++ b/docs/work/pre-commit-hooks-v1/_epic.md
@@ -3,22 +3,25 @@ id: pre-commit-hooks-v1
 prd: null
 title: Pre-commit hooks v1 — husky + fast conformance gates on commit
 type: epic
-status: in-progress
+status: done
 features: [tooling]
 created: 2026-05-13
 ---
 
 ## Goal
+
 Install husky and wire pre-commit hooks that catch the cheap drift classes
 before code leaves the developer's machine. Slow checks stay in CI.
 
 ## Why
+
 Slip a manifest update without re-running `pnpm work rebuild-state` and
-the committed _state.json drifts from markdown reality. Forget to lint
+the committed \_state.json drifts from markdown reality. Forget to lint
 and a broken commit lands. Pre-commit hooks shrink the cycle from "wait
 for CI" to "wait one second".
 
 ## Stories
-- [ ] [01 — Install husky + lint-staged](01-husky-install/_story.md)
-- [ ] [02 — Pre-commit hook: lint-staged + state-sync](02-pre-commit-hook/_story.md)
-- [ ] [03 — State-sync guard script + tests](03-state-sync-guard/_story.md)
+
+- [x] [01 — Install husky + lint-staged](01-husky-install/_story.md)
+- [x] [02 — Pre-commit hook: lint-staged + state-sync](02-pre-commit-hook/_story.md)
+- [x] [03 — State-sync guard script + tests](03-state-sync-guard/_story.md)