docs(work): scaffold frontend-conformance-v1 epic + story

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/work/frontend-conformance-v1/01-frontend-rules/_story.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+id: 01-frontend-rules
+epic: frontend-conformance-v1
+title: Three structural frontend conformance ESLint rules
+type: technical-story
+status: in-progress
+feature: core-eslint
+depends-on: []
+blocks: []
+---
+
+## Goal
+Three new rules under the `conformance/` plugin namespace:
+`component-must-have-story`, `component-must-have-test`,
+`atomic-tier-import-direction`. All ship as WARN initially because
+no components exist in the repo today.
+
+## Done when
+- Three rules registered in `@repo/core-eslint/plugin`
+- Each has RuleTester tests
+- `base.js` registers them at WARN severity
+- `pnpm lint` passes (zero firings expected today; rules activate when
+  first component lands)
+
+## In scope
+- Three new rule files in `packages/core-eslint/rules/`
+- Plugin + base.js wiring
+- Tests via RuleTester
+
+## Out of scope
+- Visual regression infrastructure (Playwright screenshots — separate plan)
+- `story-must-cover-all-prop-variants` advisory rule
+- Detection beyond filesystem siblings (no AST-level component-detection
+  heuristics)
+
+## Tasks
+- [ ] Epic + story scaffold
+- [ ] `component-must-have-story` rule + tests
+- [ ] `component-must-have-test` rule + tests
+- [ ] `atomic-tier-import-direction` rule + tests
+- [ ] Plugin update + base.js wiring
+- [ ] Final verification + closeout

docs/work/frontend-conformance-v1/_epic.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+id: frontend-conformance-v1
+prd: null
+title: Frontend conformance rules v1
+type: epic
+status: in-progress
+features: [core-eslint]
+created: 2026-05-13
+---
+
+## Goal
+Three structural ESLint rules for frontend component files: every
+component has a sibling Storybook story, a sibling test, and respects
+atomic-design tier direction (atoms can't import from organisms, etc.).
+
+## Why
+The frontend-work-shape guide describes these conventions; without
+rules, they're advisory only. Ship them now so they activate the moment
+core-ui or feature UI components land — preventing drift from day one.
+
+## Stories
+- [ ] [01 — Frontend ESLint rules](01-frontend-rules/_story.md)